Prophètes des Banī IsrāʾīlCoran

Hārūnعليه السلامهَارُون

Également connu sous : Aaron

Ṭā HāAl-AʿrāfAl-Qaṣaṣ
Présentation

Le frère de Mūsā, qui lui fut donné comme soutien et comme prophète. Éloquent, il se tint aux côtés de Mūsā devant Pharaon et dirigea le peuple en l'absence de son frère.

Le nom

« Plus éloquent que moi » — Mūsā, 28:34

Source : Coran

Le récit, tel que le Coran le rapporte
  1. Envoyé àLe frère de Mūsā, qui lui fut donné comme soutien et comme prophète lorsque Mūsā demanda quelqu'un de plus éloquent que lui.
    20:29-36

    وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِى

    28:34-35

    وَأَخِى هَٰرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًۭا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًۭا يُصَدِّقُنِىٓ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

    19:53

    وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيًّۭا

  2. L'appelIl se tint aux côtés de Mūsā devant Pharaon, et fut laissé à la tête du peuple lorsque Mūsā partit sur la montagne.
    20:42-48

    ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

    7:142

    ۞ وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةًۭ وَأَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْرٍۢ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًۭ ۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ

  3. L'épreuveQuand le peuple prit le veau, il les avertit, mais ils passèrent outre ; Mūsā revint et le saisit avec colère.
    20:90-94

    وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَٰرُونُ مِن قَبْلُ يَٰقَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِۦ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ ٱلرَّحْمَٰنُ فَٱتَّبِعُونِى وَأَطِيعُوٓا۟ أَمْرِى

    7:150

    وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًۭا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِى مِنۢ بَعْدِىٓ ۖ أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ ۖ وَأَلْقَى ٱلْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيْهِ ۚ قَالَ ٱبْنَ أُمَّ إِنَّ ٱلْقَوْمَ ٱسْتَضْعَفُونِى وَكَادُوا۟ يَقْتُلُونَنِى فَلَا تُشْمِتْ بِىَ ٱلْأَعْدَآءَ وَلَا تَجْعَلْنِى مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

  4. L'issueMūsā pria pour lui et pour lui-même ; le Coran le nomme parmi ceux à qui Allah donna le Critère et une lumière.
    7:151

    قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

    21:48

    وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءًۭ وَذِكْرًۭا لِّلْمُتَّقِينَ

La leçonSoutenir est une vocation en soi : « Affermis par lui ma force et associe-le à ma mission. »
20:31-32

ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى

Relations
FrèreMūsāSon frère
Apparitions coraniques principales

Touchez une référence pour lire l'āyah — l'arabe avec la traduction en dessous.

Découvrez comment Hārūn est relié à tous les autres personnages du Coran.

Ouvrir Hārūn dans la généalogie →
Hārūn (Aaron) dans le Coran — Anbiya