Questions fréquentes

Non. Vous pouvez explorer toute la généalogie, parcourir par sourate, lire les āyāt et tracer la lignée prophétique sans créer de compte — sur le site comme dans l'application mobile. Un compte n'est nécessaire que pour enregistrer des notes d'étude personnelles et des ensembles d'étude, et pour transporter un achat Accès complet d'un appareil à l'autre. Vous pouvez acheter l'Accès complet sans compte, sur le site comme dans l'application ; vous connecter ensuite rattache l'achat à votre compte.

Ouvrez votre page Compte et cliquez sur « Réinitialiser le mot de passe ». Nous enverrons un lien de réinitialisation à l'adresse e-mail de votre compte. Cliquez sur le lien contenu dans cet e-mail et vous arriverez sur une page où définir un nouveau mot de passe.

Pour modifier l'adresse e-mail de votre compte, écrivez-nous à support@anbiya.net en indiquant votre adresse actuelle et celle que vous souhaitez utiliser. Nous effectuerons le changement pour vous.

Ouvrez votre page Compte et faites défiler jusqu'à la section « Zone sensible ». Cliquez sur « Supprimer le compte », puis confirmez lorsque cela vous est demandé. Votre compte et toutes les données associées seront définitivement supprimés. Si vous avez acheté l'Accès complet, cet achat est supprimé avec le compte. Cette action est irréversible.

Cliquez sur « Tout débloquer » sur la carte des tarifs (aucun compte n'est requis au préalable). Vous serez dirigé vers notre paiement sécurisé Stripe, pour un règlement unique de $9.99 — sans abonnement, sans renouvellement. Une fois le paiement confirmé, nous vous envoyons un lien de connexion par e-mail, et tous les outils d'étude — filtres par époque et par relation, notes d'étude personnelles, export PDF, mode enseignement et ensembles d'étude — sont débloqués immédiatement, pour toujours. Chaque prophète, chaque relation et chaque āyah étaient déjà gratuits.

Non. Sur le site, vous payez d'abord via Stripe et nous vous envoyons ensuite un lien de connexion par e-mail — le compte est créé pour vous à partir de l'adresse utilisée lors du paiement. Dans l'application mobile, l'achat est géré par l'App Store ou Google Play et débloque tout immédiatement sur votre appareil. Se connecter est facultatif et sert simplement à rattacher l'achat à votre compte, pour qu'il vous suive sur vos autres appareils.

Connectez-vous à un compte Anbiya gratuit dans l'application (ou créez-en un) et votre achat y est rattaché : tout se débloque partout où vous vous connectez — autres téléphones, tablettes ou site web. Si vous réinstallez l'application ou changez d'appareil sans vous connecter, ouvrez l'écran de déblocage et touchez « Restaurer les achats » pour récupérer un achat lié à votre compte App Store ou Google Play.

Non. L'Accès complet est un paiement unique de $9.99 — il n'y a rien à renouveler ni à résilier. Si vous vous étiez abonné avant notre passage au paiement unique, votre abonnement historique se poursuit selon ses conditions d'origine et peut être résilié à tout moment depuis votre page Compte (web) ou depuis les réglages d'abonnement de votre appareil (App Store / Google Play).

Nous remboursons les achats effectués au cours des 7 derniers jours. Pour les achats réalisés sur le site, écrivez à support@anbiya.net en indiquant l'adresse e-mail de votre compte et le motif de votre demande — les remboursements sont généralement traités sous 3 à 5 jours ouvrés. Les achats App Store et Google Play sont remboursés par la boutique où vous les avez effectués.

L'arbre généalogique est un graphe interactif. Pincez l'écran ou maintenez ⌘/Ctrl en faisant défiler pour zoomer (ou utilisez les boutons + et −), faites glisser pour vous déplacer, et touchez un nom pour ouvrir sa fiche. Tous les prophètes nommés dans le Coran et tous les personnages liés à leurs récits figurent sur l'arbre, pour tout le monde.

L'export PDF fait partie de l'Accès complet. Sélectionnez un personnage dans l'arbre en cliquant sur son nœud, puis cliquez sur le bouton d'export PDF dans sa fiche. Le PDF exporté contient les informations du personnage, ses relations et toutes les notes d'étude personnelles que vous avez écrites.

Vous les voyez tous — chaque personnage du jeu de données figure sur l'arbre, pour tout le monde, y compris Maryam, Hājar, Sārah, Āsiya, Luqmān, Dhū al-Qarnayn, Ṭālūt et Firʿawn. Si un nom semble manquer, il s'agit peut-être de l'un des personnages contextuels (peuples, membres de la famille non nommés) qui apparaissent sur la page Notes prophétiques plutôt que comme nœud. L'Accès complet ajoute les outils permettant de restreindre la vue par époque et par type de relation.

Chaque personnage porte une couleur correspondant à l'époque et à la section du récit prophétique auxquelles il appartient — Premiers prophètes, Lignée abrahamique, Prophètes des Banī Isrāʾīl, Époque de ʿĪsā, le Prophète Muhammad ﷺ et Personnages notables. Ce sont des étiquettes d'époque globalement chronologiques. La légende au-dessus du graphe liste toutes les couleurs et, avec l'Accès complet, vous pouvez utiliser les puces d'époque pour afficher ou masquer des sections entières. (Cette taxonomie est provisoire — voir « Qui a vérifié les données d'Anbiya ? » ci-dessous.)

L'Accès complet débloque le menu Filtres au-dessus de l'arbre. Le filtre de relations active ou désactive les types de liens — Parent/enfant, Époux/épouse, Frère/sœur, Ancêtre, Apparenté, Successeur, Contemporain, Compagnon et Adversaire. Le filtre d'époque active ou désactive des sections entières (des Premiers prophètes au Prophète Muhammad ﷺ). Cliquez sur une puce pour l'afficher ou la masquer, et sur « Réinitialiser » pour tout effacer. Les utilisateurs de l'offre gratuite peuvent ouvrir le menu pour voir à quoi il sert.

Le bouton « Tracer la lignée » (gratuit pour tous) met en évidence la colonne vertébrale de la lignée, d'Ādam au Prophète Muhammad ﷺ, et atténue tout le reste. Les traits gris pleins sont des liens directs de parent à enfant ; un trait pointillé et atténué signale un lien traditionnel — comme celui d'Ismāʿīl au Prophète ﷺ — qui repose sur la tradition plutôt que sur le Coran lui-même. Cliquez de nouveau sur le bouton, ou sur « Tout afficher », pour revenir au graphe complet.

Le Coran nomme les prophètes mais n'est pas écrit comme une généalogie continue : Anbiya ancre donc le graphe dans le Coran et le complète avec prudence à partir de hadiths authentiques et du tafsir classique — en indiquant toujours la source. Les liens qui reposent sur la tradition, y compris les récits d'origine juive ou chrétienne (Isrāʾīliyyāt), sont tracés en pointillé atténué dans le graphe, marqués « selon la tradition » dans la liste des relations, et expliqués sur la page Notes prophétiques. Chaque personnage porte également une étiquette de source — Coran, hadith ṣaḥīḥ, tafsīr ou tradition. Ils ne sont jamais présentés comme définitifs.

Le récit de chaque prophète est raconté en cinq parties — envoyé à, l'appel, le signe, l'épreuve, l'issue — auxquelles s'ajoute la leçon, et chaque ligne porte la sourate et l'āyah sur lesquelles elle repose ; touchez une référence pour lire l'āyah sur place. Les duʿāʾ sont les invocations que le Coran rapporte dans les propres mots d'un personnage, citées d'après le muṣḥaf (et vérifiées automatiquement par rapport à celui-ci avant publication), avec une translittération et une traduction simple qui nous est propre. Les notes sur les noms indiquent ce qu'un nom signifie ou d'où il vient, et portent une étiquette de source lorsque le sens provient de la tradition plutôt que du Coran. Comme le reste du jeu de données, tout cela a été compilé avec l'aide de l'IA et n'a pas encore été vérifié par des savants — les citations sont là pour que vous puissiez vérifier.

Honnêtement : personne pour l'instant. Le jeu de données a été compilé avec l'aide de l'IA à partir du texte coranique, de hadiths authentiques et du tafsir classique, chaque entrée portant une étiquette de source et un indice de certitude — mais il n'a pas été vérifié par des savants qualifiés en études islamiques. Veuillez vérifier auprès du Coran lui-même tout ce sur quoi vous vous appuyez, et consultez vos savants locaux. Si vous êtes qualifié pour vérifier ce jeu de données, ou si vous y repérez une erreur, nous serions sincèrement reconnaissants que vous nous écriviez via la page Contact. La méthodologie complète se trouve sur la page Notes prophétiques.

Parcourir par sourate et Apparitions principales s'appuient sur deux vues différentes. Parcourir par sourate ratisse plus large : un personnage est listé sous une sourate dès qu'il y apparaît. Apparitions principales est une liste sélective des āyāt précises où ce personnage est le plus directement et le plus notablement présent. C'est voulu — Parcourir par sourate vous aide à découvrir où les personnages surgissent à travers le Coran, tandis qu'Apparitions principales se concentre sur le récit propre au personnage.

Avec l'Accès complet, ouvrez votre page Compte et cliquez sur « Gérer les ensembles d'étude ». Cliquez sur « + Nouvel ensemble », donnez-lui un titre et une description facultative, puis sélectionnez les prophètes et personnages à inclure à l'aide du sélecteur de personnes. Une fois enregistré, vous pouvez ouvrir l'ensemble d'étude en mode enseignement, pour un cours ou un cercle d'étude.

Le mode enseignement (inclus dans l'Accès complet) affiche l'arbre généalogique en plein écran, avec des nœuds et des libellés plus grands, afin qu'il reste lisible lorsqu'il est projeté devant un groupe. Vous pouvez le concentrer sur l'un de vos ensembles d'étude, pour que la classe suive un seul programme à la fois.