Yaḥyāعليه السلاميَحْيَىٰ
Également connu sous : Jean le Baptiste
Le fils de Zakariyyā, doté de sagesse dès l'enfance et connu pour sa pureté, sa piété et sa dévotion. Le Coran lui adresse le salut le jour où il naquit, le jour où il mourra et le jour où il sera ressuscité.
De la racine ḥ-y-y, « vivre » — un nom qu'Allah dit n'avoir été donné à personne auparavant (19:7).
Source : Coran
- Envoyé àLe fils donné à Zakariyyā dans la vieillesse, avec un nom que nul n'avait porté avant lui.
19:7
يَٰزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّۭا
3:39
فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌۭ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًۭا وَحَصُورًۭا وَنَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
- L'appel« Ô Yaḥyā, tiens-toi fermement au Livre » — la sagesse lui fut donnée alors qu'il était encore enfant.
19:12
يَٰيَحْيَىٰ خُذِ ٱلْكِتَٰبَ بِقُوَّةٍۢ ۖ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحُكْمَ صَبِيًّۭا
- Le signeConfirmant une parole d'Allah, un chef, chaste, un prophète d'entre les vertueux.
3:39
فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌۭ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًۭا وَحَصُورًۭا وَنَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
- L'issueTendre et pur, bon envers ses parents, jamais arrogant ni désobéissant.
19:13-14
وَحَنَانًۭا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةًۭ ۖ وَكَانَ تَقِيًّۭا
19:15
وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّۭا
Touchez une référence pour lire l'āyah — l'arabe avec la traduction en dessous.
Découvrez comment Yaḥyā est relié à tous les autres personnages du Coran.
Ouvrir Yaḥyā dans la généalogie →