نکاتِ انبیا
قرآن پچیس انبیا کے نام لیتا ہے مگر وہ کسی مسلسل نسب نامے کے طور پر نہیں لکھا گیا۔ Anbiya گراف کی بنیاد قرآن پر رکھتی ہے اور اس میں احتیاط کے ساتھ صحیح احادیث اور کلاسیکی تفسیر سے اضافہ کرتی ہے — ہمیشہ ماخذ کی نشاندہی کے ساتھ۔
کچھ نام اور تعلقات صرف روایت سے آتے ہیں (بشمول یہودی اور عیسائی اصل کی روایات، اسرائیلیات)۔ انہیں ایکسپلورر میں ٹوٹی ہوئی، مدھم غیر یقینی لکیر کے ساتھ دکھایا جاتا ہے اور یہاں ان کی نشاندہی کر دی گئی ہے۔ انہیں قطعی کے طور پر پیش نہیں کیا جاتا۔
یہ ڈیٹا سیٹ کیسے مرتب ہوا
Anbiya کا ڈیٹا سیٹ — شخصیات، ان کے رشتے، سورہ اور آیت کے حوالے، اور یہ نکات — قرآنی متن، صحیح احادیث اور کلاسیکی تفسیر سے، اوپر دیے گئے مآخذ کے اصولوں کے مطابق، AI کی مدد سے مرتب کیا گیا ہے۔ اہلِ علمِ اسلامیات نے ابھی تک اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر اندراج اپنے ماخذ کا نشان اور یقین کا درجہ اسی لیے ساتھ رکھتا ہے کہ آپ خود اس کی حیثیت پرکھ سکیں۔
یہی بات ہر شخصیت کے ساتھ دکھائے جانے والے قصے کے مراحل، نام سے متعلق نکات اور دعاؤں پر بھی لاگو ہوتی ہے: ہر سطر ان آیات کا حوالہ دیتی ہے جن پر وہ قائم ہے، ہر دعا کو شائع ہونے سے پہلے مصحف کے متن سے مشینی طور پر جانچا جاتا ہے، اور قرآن سے باہر کی ہر بات پر ”روایت“ یا ”تفسیر“ کا نشان لگا ہوتا ہے۔ دعاؤں کے تراجم Anbiya کے اپنے ہیں، جو مکمل آیت کے ساتھ دکھائے جاتے ہیں۔
براہِ کرم جس بات پر بھی آپ بھروسہ کریں اسے خود قرآن سے پرکھیں اور اپنے مقامی علما سے رجوع کریں۔ اگر آپ اس ڈیٹا سیٹ کا جائزہ لینے کے اہل ہیں — یا اس میں کوئی غلطی پاتے ہیں — تو ہم واقعی ممنون ہوں گے کہ آپ ہمیں مطلع کریں۔
قرآن کا عربی متن: تنزیل کا عثمانی متن (tanzil.net)، بغیر کسی تبدیلی کے۔ آیات کا ترجمہ: فتح محمد جالندھری، بذریعہ alquran.cloud۔
وہ نام جو قرآن میں نہیں دیے گئے
اسرائیلیات — غیر یقینییہاں کئی شخصیات کے نام صرف روایت یا تفسیر میں آئے ہیں، خود قرآن میں نہیں — جن میں حوا (آدم کی بیوی)، ہابیل اور قابیل (آدم کے دو بیٹے)، سارہ اور ہاجرہ شامل ہیں۔ قرآن ان کے قصے نام لیے بغیر بیان کرتا ہے۔ انہیں غیر یقینی کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے اور انہیں قرآنی حقیقت کے طور پر پیش نہیں کرنا چاہیے۔
نبی محمد ﷺ کا نسب
روایتییہ بات روایت میں خوب ثابت ہے کہ نبی محمد ﷺ عربوں کے واسطے سے اسماعیل کی نسل سے ہیں، مگر تفصیلی سلسلہ (اسماعیل ← … ← عدنان ← … ← محمد ﷺ) مؤرخین کے ذریعے منتقل ہوا ہے، قرآن کے ذریعے نہیں۔ ”نسب کا سراغ“ والی ریڑھ اس تعلق کو ایک روایتی کڑی کے طور پر دکھاتی ہے، نہ کہ قرآنی نسب نامے کے طور پر۔
دو عمران
علمی اختلافجن عمران کا نام مریم کے والد کے طور پر آیا ہے (سورہ آلِ عمران) انہیں موسیٰ اور ہارون کے والد کے ساتھ خلط ملط نہیں کرنا چاہیے، جن کا نام بائبلی روایت میں ملتا جلتا ہے۔ Anbiya عمران کو صرف مریم سے جوڑتی ہے۔ اہلِ علم اس فرق پر بحث کرتے ہیں۔
ذوالکفل اور الیسع
علمی اختلافقرآن ذوالکفل اور الیسع کی نیکوکاروں میں توقیر کرتا ہے مگر تفصیل کم دیتا ہے۔ ان کی کسی خاص پہلے کے نبی سے شناخت، اور الیسع کا الیاس سے تعلق، ایسے مسائل ہیں جن پر تفسیر کی بنیاد پر اہلِ علم بحث کرتے ہیں۔
وہ شخصیات جن کے نام صرف بعد کی روایت میں ملتے ہیں
روایتیقرآن کے قصوں کی کئی شخصیات کا نام متن میں نہیں آیا، مگر بعد کے مفسرین نے انہیں نام دیے: ملکہ سبا (”بلقیس“)، یوسف کے قصے میں العزیز کی بیوی (”زلیخا“)، اور سورہ یٰسٓ میں شہر کا مومن شخص (”حبیب نجار“)۔ اسی طرح قرآنی عزیر کی بائبلی عزرا سے شناخت تفسیر سے لی گئی ہے۔ Anbiya ایسے ناموں کو روایتی قرار دیتی ہے، قرآنی نہیں۔
مکی اور مدنی تقسیم
علمی اختلافہر سورہ کو مکی (ہجرت سے پہلے نازل شدہ) یا مدنی (ہجرت کے بعد) قرار دینا علومِ قرآن کے ذریعے منتقل ہونے والی ایک علمی تقسیم ہے، خود نازل شدہ متن کا حصہ نہیں۔ Anbiya معیاری مصری نسخے میں چھپی ہوئی نسبت کی پیروی کرتی ہے (86 مکی، 28 مدنی)۔ چند سورتوں میں — جیسے الفاتحہ، الرعد، الرحمٰن اور الانسان — کلاسیکی اہلِ علم مختلف رائے رکھتے ہیں، اور بعض سورتوں میں دونوں ادوار کی آیات ہیں؛ جہاں ایسا ہے وہاں اس کی نشاندہی کر دی گئی ہے۔
قرآن کے بیان کی دیگر شخصیات
وہ شخصیات، قومیں اور گروہ جن کا ذکر قرآن کسی نبی کے قصے کے اندر کرتا ہے۔ یہ یہاں حوالہ جاتی نکات کے طور پر آتے ہیں، ایکسپلورر میں الگ نقطوں کے طور پر نہیں۔
Qārūnقَارُون
قرآنموسیٰ کی قوم کا ایک شخص جسے اللہ نے بے پناہ خزانے دیے تھے۔ وہ متکبر ہو گیا اور دعویٰ کیا کہ اس کا مال اسی کی اپنی کوشش کا نتیجہ ہے؛ زمین کو حکم ہوا کہ اسے اور اس کے گھر کو نگل لے — اس بات کی نشانی کہ شکر کے بغیر دولت تباہی لاتی ہے۔
Mūsā علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: القصص
Hāmānهَامَان
قرآنفرعون کا ایک بڑا وزیر، جس کا نام قرآن میں بنی اسرائیل پر ظلم اور موسیٰ کے پیغام کی مخالفت میں اس کے ساتھی کے طور پر آیا ہے۔
Firʿawn کے قصے میں · سورہ: القصص
Al-Sāmirīالسَّامِرِيّ
قرآنوہ شخص جس نے موسیٰ کی غیر موجودگی میں بنی اسرائیل کے لیے سونے کا بچھڑا بنایا اور انہیں اس کی پوجا میں مبتلا کیا۔ جب اس سے باز پرس ہوئی تو اسے تنہائی میں دھکیل دیا گیا۔
Mūsā علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: طه
The Queen of Sheba (Bilqīs)بِلْقِيس
قرآنوہ ملکہ جس کی قوم سورج کی پوجا کرتی تھی۔ سلیمان نے اسے صرف اللہ کی عبادت کی دعوت دی؛ حق کو پہچان کر وہ ایمان کے ساتھ فرمانبردار ہو گئی۔ قرآن اس کا نام نہیں لیتا — ”بلقیس“ بعد کی روایت سے آیا ہے۔
Sulaymān علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: النمل
The son of Nūḥ
قرآننوح کا ایک بیٹا جس نے کشتی میں سوار ہونے سے انکار کیا اور کہا کہ وہ کسی پہاڑ پر پناہ لے لے گا۔ وہ ڈوبنے والوں میں تھا — ایک یاد دہانی کہ نبی سے قرابت بجائے خود نجات نہیں دلاتی۔
Nūḥ علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: هود
The son of Luqmān
قرآنوہ بیٹا جسے قرآن میں دانا لقمان نے نصیحت کی: اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرانا، اپنے والدین کا احترام کرنا، نماز قائم رکھنا، اور زمین پر عاجزی سے چلنا۔ ان کا نام نہیں لیا گیا۔
Luqmān کے قصے میں · سورہ: لقمان
The Companions of the Cave (Aṣḥāb al-Kahf)أَصْحَاب الْكَهْف
قرآنوہ نوجوان اہلِ ایمان جو اپنے ایمان کی وجہ سے ظلم سے بھاگے اور ایک غار میں پناہ لی، جہاں اللہ نے انہیں کئی برس سلائے رکھا اور پھر جگا دیا — قیامت کی، اور اہلِ ایمان پر اللہ کی نگہبانی کی، ایک نشانی۔
سورہ: الكهف
ʿUzayrعُزَيْر
تفسیر / روایتایک نیک شخص جن کا ذکر قرآن (9:30) میں آیا ہے، جو اس دعوے کو نقل کرتا اور رد کرتا ہے کہ وہ ”اللہ کے بیٹے“ تھے۔ روایت عام طور پر انہیں عزرا سے متعین کرتی ہے، اگرچہ اس تعیین پر اہلِ علم بحث کرتے ہیں۔
سورہ: التوبة
Iblīsإِبْلِيس
قرآنجب اللہ نے فرشتوں کو آدم کے آگے سجدے کا حکم دیا تو ابلیس نے تکبر کی بنا پر انکار کیا اور کہا کہ وہ آگ سے بنا ہونے کی وجہ سے بہتر ہے۔ اسے نکال دیا گیا اور اس نے انسانوں کو گمراہ کرنے کی ٹھان لی — قرآن میں تکبر اور بہکاوے کی جڑ کا بیان۔
Ādam علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: البقرة · الأعراف · الحجر
The mother of Mūsāأُمّ مُوسَىٰ
قرآناللہ نے ان کے دل میں یہ بات ڈالی کہ اپنے شیرخوار کو ایک صندوق میں رکھ کر دریا میں ڈال دیں، جب فرعون بنی اسرائیل کے بیٹوں کو قتل کر رہا تھا؛ ان سے وعدہ کیا گیا کہ ان کا بیٹا انہیں لوٹا دیا جائے گا اور رسول بنایا جائے گا — اور اللہ نے یہ وعدہ پورا کیا۔
Mūsā علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: القصص · طه
The sister of Mūsāأُخْت مُوسَىٰ
قرآنانہیں بہتے ہوئے صندوق کے پیچھے بھیجا گیا؛ انہوں نے دور سے اپنے بھائی کی نگرانی کی اور فرعون کے گھرانے کی رہنمائی کی کہ اسی کی ماں کو اس کی دایہ بنا لیں، اور یوں اللہ کی تدبیر سے گھرانہ دوبارہ مل گیا۔
Mūsā علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: القصص
The magicians of Pharaohسَحَرَة فِرْعَوْن
قرآنانہیں موسیٰ پر غالب آنے کے لیے بلایا گیا، مگر انہوں نے ان کی نشانی کو اللہ کی طرف سے حق پہچانا اور سجدے میں گر پڑے — اور فرعون کی موت کی دھمکی پر بھی اپنی بات سے پھرنے سے انکار کر دیا۔ قرآن ان کی جرأت کی توقیر کرتا ہے۔
Mūsā علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: الأعراف · طه · الشعراء
The believer of Pharaoh's familyمُؤْمِن آل فِرْعَوْن
قرآنفرعون کے دربار کا ایک شخص جس نے اپنا ایمان چھپائے رکھا، پھر موسیٰ کے دفاع اور اپنی قوم کو یومِ حساب سے خبردار کرنے کے لیے کھڑا ہوا۔ سورہ غافر عقل اور اللہ کی طرف اس کی پُراثر دعوت کو محفوظ رکھتی ہے۔
Mūsā علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: غافر
The wife of Nūḥامْرَأَة نُوح
قرآنقرآن انہیں لوط کی بیوی کے ساتھ ان لوگوں کی مثال کے طور پر پیش کرتا ہے جو نیک مردوں کی بیویاں تھیں مگر ایمان میں انہوں نے ان کے ساتھ خیانت کی — اس بات کی نشانی کہ کوئی رشتہ اپنے ذاتی ایمان کی جگہ نہیں لے سکتا۔
Nūḥ علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: التحريم
The wife of Lūṭامْرَأَة لُوط
قرآنانہوں نے اپنے شوہر کے مقابلے میں اپنی قوم کا ساتھ دیا اور جب بستیاں الٹ دی گئیں تو انہیں ان کے انجام میں شریک چھوڑ دیا گیا — نوح کی بیوی کے ساتھ ان کا نام ایمان میں خیانت کے خلاف تنبیہ کے طور پر آیا ہے۔
Lūṭ علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: هود · التحريم
The mother of Maryamامْرَأَة عِمْرَان
قرآنعمران کی بیوی، جنہوں نے اپنے پیٹ کے بچے کو اللہ کی خدمت کے لیے نذر کیا اور نومولود مریم کو — اور ان کی اولاد کو — اللہ کی پناہ میں دے دیا۔ ان کی دعا نے مریم کی باعزت زندگی کا راستہ کھولا۔
Maryam کے قصے میں · سورہ: آل عمران
Al-ʿAzīzالْعَزِيز
قرآنمصر کا وہ معزز شخص جس نے یوسف کو خریدا اور ان کی قدر پہچانتے ہوئے انہیں اپنے گھر میں عزت کے ساتھ پالا — وہی آقا جس کے گھر میں یوسف بعد میں آزمائے گئے اور ان پر زیادتی ہوئی۔
Yūsuf علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: يوسف
The wife of al-ʿAzīzامْرَأَة الْعَزِيز
قرآنوہ خاتون جن کے گھر میں یوسف کی پرورش ہوئی، جنہوں نے انہیں پھسلانے کی کوشش کی اور انکار پر انہیں قید کروا دیا، اور آخرکار سچائی اور ان کی بے گناہی کا اعتراف کیا۔ روایت انہیں زلیخا کہتی ہے؛ قرآن نہیں۔
Yūsuf علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: يوسف
Yaʾjūj and Maʾjūj (Gog and Magog)يَأْجُوج وَمَأْجُوج
قرآنفساد کرنے والی قومیں جن کے خلاف ذوالقرنین نے لوہے اور پگھلے تانبے کی ایک عظیم دیوار کھڑی کی۔ قرآن خبر دیتا ہے کہ یہ دیوار زمانے کے آخر کے قریب گر جائے گی — قیامت کے قریب آنے کی ایک نشانی۔
Dhū al-Qarnayn کے قصے میں · سورہ: الكهف · الأنبياء
The people of ʿĀdعَاد
قرآنبلند عمارتیں بنانے والی ایک زور آور قوم، جس کی طرف نبی ہود بھیجے گئے۔ جب انہوں نے ان کی دعوت کا جواب تکبر اور انکار سے دیا تو ایک تیز، گرجتی آندھی نے انہیں ہلاک کر دیا۔
Hūd علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: الأعراف · هود · الشعراء
The people of Thamūdثَمُود
قرآننبی صالح کی قوم، جو پہاڑوں کو تراش کر گھر بناتی تھی۔ انہیں اللہ کی طرف سے نشانی کے طور پر اونٹنی دی گئی، مگر انہوں نے سرکشی میں اس کی کونچیں کاٹ دیں اور ایک زبردست چنگھاڑ نے انہیں پکڑ لیا۔
Ṣāliḥ علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: الأعراف · هود · الشمس
The people of Madyanمَدْيَن
قرآننبی شعیب کی قوم، جو ناپ تول میں کمی کرتی تھی۔ انہیں کھرے لین دین اور صرف اللہ کی عبادت کی دعوت دی گئی، مگر انہوں نے جھٹلایا اور عذاب نے انہیں آ لیا۔
Shuʿayb علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: الأعراف · هود · الشعراء
The people of Yūnusقَوْم يُونُس
قرآناہلِ نینوا، جن کی طرف یونس بھیجے گئے۔ قرآن میں خبردار کی گئی قوموں میں یہ اکیلی قوم ہے جو عذاب آنے سے پہلے ایمان لے آئی، اور اللہ نے ان سے عذاب ہٹا دیا — سچی توبہ کی قدر کی ایک نشانی۔
Yūnus علیہ السلام کے قصے میں · سورہ: يونس · الصافات
The believing man of the townحَبِيب النَّجَّار
قرآنسورہ یٰسٓ میں ایک شخص شہر کے پرلے کنارے سے دوڑتا ہوا آیا تاکہ اپنی قوم کو ان رسولوں کی پیروی کی تلقین کرے جو ان کی طرف بھیجے گئے تھے، اور اس نے اپنے رب کی گواہی دی حالانکہ لوگ اس پر پل پڑے۔ روایت اسے حبیب نجار کہتی ہے؛ قرآن اس کا نام نہیں لیتا۔
سورہ: يس
تعلقات خود دیکھیں — نقشۂ نسب کھولیں اور ”نسب کا سراغ“ استعمال کریں۔